sunnuntai 3. elokuuta 2008

Riitta's breakfast (a shortstory)

This shortstory is inspired by a nice fairytale we read from Leijonainen's blog.
Inspiraatio tähän satuun syntyi hienosta sadusta, jonka luimme Leijonaisen blogista.
This story is written and photographed by Iris.
Iris on kuvannut ja kirjoittanut sadun.

Riitta's breakfast - Riitan aamupala

"Ooh, good morning", said Riitta. "Meow, meow", said the cat. "I want to have breakfast", Riitta said.
"Hohhoijaa, huomenta", sanoi Riitta. "Miau, miau", sanoi kissa. "Minä haluan aamupalaa", Riitta sanoi.

Riitta went downstairs.
Riitta lähti alakertaan.

"Good morning Riitta", said Laura. "Good morning Riitta", said Emma. "Good morning Riitta", said Leena. "Good morning everyone", said Riitta.
"Huomenta Riitta", sanoi Laura. "Huomenta Riitta", sanoi Emma. "Huomenta Riitta", sanoi Leena. "Huomenta kaikki", sanoi Riitta.
"Now I am going to have breakfast."
"Nyt menen syömään aamupalaa."


"I will take some banana and aspargus. I would like to have some cake, but I won't eat it."
"Otan banaania ja tankoparsaa. Tekisi mieli kakkuakin, mutta en syö sitä."

"Now I am going to eat these delicatesses."
And that's the end of this story.
"Nyt syön nämä herkut."
Sen pituinen se.

2 kommenttia:

Leijonainen kirjoitti...

Oi, olipa täällä hieno satu. Tosi kivasti kuvattu, koska kuvakulmat vaihtelivat. Hieno koti näillä kaveruksilla. Heille tapahtuu varmaan kaikkea jännää, josta myöhemmin kerrot, eikö niin?

Katilein kirjoitti...

Iris on iloinen kommentistasi, koska hänelle tämä oma keksimä satu on tärkeä. Iris on kovasti toivonutkin, että joku kommentoisi satua. Tarina varmaan jatkuu...