Iris' New Christmas Room - Iriksen uusi jouluhuone

Iris wanted to change the bedrooms. She wanted to have the smaller one and the rest of the family could take the bigger one. That was a good idea. Iris got a new bed, new linen, new cushions and new curtains in her room.


Now the room has a christmassy look. Iris truely is a christmas person!


Iris halusi vaihtaa huoneita. Hän halusi pienemmän huoneen ja muu perhe saisi hänen suuren huoneensa. Se oli hyvä idea. Uuteen huoneeseensa Iris sai uuden sängyn, uudet lakanat, uudet verhot ja uusia koristetyynyjä.


Tällä hetkellä huone on hyvin jouluinen. Iris on todellinen jouluihminen!

Kudottu kaulaliina - A knitted scarf

Iris wanted to have a scarf. Mother promised to make it for her. Iris got to choose the colors. Mother would never have picked turquoise and orange, but actually they work very well together. (The scarf also fits in Iris orange hair.)
***
Iris halusi kaulaliinan. Äiti lupasi tehdä sen hänelle. Iris sai valita värit. Äiti ei olisi ikinä valinnut turkoosia ja oranssia, mutta itse asiassa ne sopivat tosi hienosti yhteen. (Oranssi sopii myös Iriksen hiusten oransseihin latvoihin.)