Poor Iris

Poor Iris is ill. Since she just has to rest she is bored as well. She has been watching DVDs with J. She has also listened to CDs and mother reading Mary Poppins to her. That is about it you can do if you are laying on the couch.

Iris parka on kipeä. Hän on myös pitkästynyt jatkuvaan huilaamiseen. Hän katsoi DVDtä J:n kanssa. Hän kuunteli myös CDtä ja äidin lukemaa Maija Poppanen puistossa-kirjaa. Siinä ne tekemiset sitten olivatkin, joita voi sohvalta käsin tehdä.
Luckily there is Sisu to take care of her and to comfort her.

Onneksi Sisu lohduttaa ja pitää huolta.

Name's day

Today was Iris' name's day, so mother brought her breakfast in bed. Iris got sandwiches, cookie and lemonade.

Tänään oli Iriksen nimipäivä, joten äiti toi hänelle aamiaisen vuoteeseen. Iris sai voileipiä, pikkuleivän ja limsaa.She also got a present, there was a book written by Finnish author Mauri Kunnas.

Iris sai lahjaksi Mauri Kunnaksen kirjoittaman kirjan, Koiramäen lapset ja näkki.
Sisu also attended the celebration.

Sisukin osallistui juhlintaan.